（3）
拜巴克再一次喝的不省人事，显然完全没有把明天的大会放在心上。他时而流出几滴眼泪，时而发出一阵奇怪的咕哝声。房间里一共有三名近身侍卫队的士兵。阿马尔正在宫外和佳玛拉商量关于第二天全国贵族大会的事宜。
苏丹寝室的门被打开，寝室内的三名士兵并未看到门外岗哨的尸体。丽萨、纳拉扬，以及三名仆人打扮的影舞者依次进入，仆人们都捧着托盘。这个场景非常正常，没人起疑心。
丽萨过去给苏丹喂水，她弄出一点动静吸引那三名士兵的注意力，影舞者们自然地移动到他们的身侧或者身后。丽萨发出一声惊呼，守卫都集中注意力看过去，影舞者们得到信号，拔出隐藏的匕首，一击毙命。
刺客们的动作干净利落，几乎没发出任何声音，苏丹仍然陷在睡眠中。丽萨用手势阻止纳拉扬上前的动作，她一定要亲自动手。这几年来，拜巴克强暴了自己超过一千次，杀他是自己的权利。
丽萨听说伦芙芮死时的仪态无比美丽，她决定引以为戒。丽萨拿出一条结实的白绫，走到床头后面，将它环绕在苏丹的脖子上，突然用力收紧。纳拉扬等人两人一组，压制苏丹的手臂。拜巴克感受到死亡的威胁后，一边挣扎一边疯笑，他现在的神志根本不足以支撑恐惧、愤怒一类的情感出现。随着可供呼吸的空气越来越少，拜巴克的狂笑演变成了怪叫，他瞪大眼睛，张大嘴，表情扭曲成了一副诡异的模样。终于，拜巴克彻底不动了。
丽萨看着苏丹诡异、恐怖的尸体，心中却并没有什么复仇的快感，敌人的死亡没有给她带来快乐，她的心中只有一片冰冷，以及更大的怨恨。
拜巴克临死前发出的动静还是引起了外界的注意，阿马尔和佳玛拉并排冲了进来，他们身后跟着几名卫兵。阿马尔看到苏丹的尸体后就陷入了极度的愤怒中，他颤抖着做着不知什么手势，嘴里喃喃自语。突然，他听到姐姐冷漠、平静的声音说，‘阿马尔，你涉嫌指使部下谋杀苏丹，我为此向你发起一场单人决斗。