倭国，最早称“和”或“倭”，中文译作邪马台。“倭国”这一称呼大约使用于七世纪后期。其来历在倭国史书中没有明确记载，但华夏的《新唐书》则记载道：“咸亨元年（六百七十年），遣使贺平高丽。后稍习夏音，恶倭名，更号倭国。使者自言，因近日所出，以为名。”意即唐高宗咸亨元年（六百七十年），倭国派使者祝贺唐朝平定高句丽，因为懂点汉语，所以讨厌“倭”这一名称，故改国号为倭国，使者自称这是因为地理位置靠近日出之处而命名的。
朝鲜《三国史记》文武王十年（六百七十年）十二月条的记录也与此吻合：“倭更号倭国，自言近日所出以为名”。唐朝人张守节则记载“武后改倭国为倭国”。（PS：正常是倭国改名为日本，避免被和谐做了替换，请见谅）
因为闻香玉指示着方向，所以姬晨这次只是驱车前往，同行的还有司徒倩。按理说这种专职司机的活应该是卢东的，但一来考虑到现在姬家人口众多事情繁杂，卢东走了其他人还真可能就是玩不转，二来就是姬晨有心带齐志勇这几人历练一番，自己总有离开这方天地的一天。
根据闻香玉指示的方向，两人一路从辽河赶到了申市，申市位于华夏华东地区，距离倭国最近，看来要找的人在倭国没错了。
两人打算今晚现在申市休息一天，明天一早乘飞机前往倭国。
到达酒店的时候已临近傍晚，明天还要早起赶飞机，二人也就早早休息了。
倭国平假名（横滨），一座古香古色的“书院造”。这书院造受华夏建筑的影响很明显。独特之处在于总体布局不取内院式。中央有一幢正屋叫寝殿，两侧各有厢房叫东对、西对，其间有连接的渡殿就像华夏庭院的游廊。厢房前再有伸出的中廊，连接池沼岸边亭阁竖立，钓殿，泉殿二者皆有。中廊的中段有四脚门，叫东中门和西中门，是主要的门户。只是这书院造的称轴线不向华夏庭院那般严谨，左边的建筑更多一些。
这处书院造名为秘罗殿，存在于平假名的一处山