2004年6月1日费拉德尔菲亚城的某间小酒吧中
今天是艾什莉重新获救，隔离的最后一天，格拉汉姆总统为了不让艾什莉再有意外发生，于是指派自己担任艾什莉的贴身保镖，并且给艾什莉休学一个学年，重新调整心态。
艾什莉不想再呆在哥伦比亚特区，想搬去费拉德尔菲亚城，格拉汉姆总统思虑再三，也同意艾什莉搬去费拉德尔菲亚，于是里昂也跟着艾什莉搬到了费拉德尔菲亚。
总统也特批里昂成立一个直接受命于总统的反生化小组，组长由里昂担任，副组长由杰克·克劳泽担任，路易斯担任小组研究员，凯文、吉姆担任小队队长、副队长，允许他们自己招募队员。
里昂将桌上那杯生啤酒一饮而尽，顿时感觉几天下来的疲劳感一扫而空，艾什莉很明显也想试试生啤酒是什么感觉，但被里昂制止，只给她点了一杯果汁。
看着闷闷不乐的艾什莉，里昂拿出一份报纸放到艾什莉面前说道：“这样吧，我们玩个填字游戏吧。”
艾什莉拿笔率先写下一个单词，里昂也填了一个单词。
就在艾什莉准备写第三个单词的时，里昂的肩膀被人拍了一下，回头看向身后，一个老朋友就出现在自己面前，而里昂也第一时间认出了她——正义女警探莉莉·拉什。
里昂打了个哈欠看着黑色西服，面容姣好的金发美人莉莉·拉什问道：“好久不见啊老同学，什么风把你吹来了？”
莉莉也找了个位子坐下来：“你不是在浣熊市成了S.T.A.R.S.小队成员吗，怎么有空来费拉德尔菲亚？”
但里昂并不想过多的谈论浣熊市的事情，只是再叫服务生再来一杯生啤酒。
“你呢老同学，你现在已经做到警佐了吧？”
莉莉摇摇头，几年过去了她还是警探，而里昂现在已经是总统贴身保镖，手中能动用的权利很大。
莉莉看了一眼艾什莉问道：“她是······”
“总统女儿，上个月被一群