”
“因为,配音演员要做的,不仅仅是贴合演员的原声,更要做到发出的声音跟剧本中的人物人设贴脸!”
“绝大多数演员的原声,是没法儿做到跟角色完全贴脸的!”
“比如,一个大侠的配音,就必须有江湖气,而演员的原声不具备江湖气。”
“我们配音演员发出的声音,又要满足江湖气贴合角色,又要跟演员的声音相似贴合演员!”
“最后,就出来了一个跟演员的原声很像,但又不那么像的声音!”
“不是我们配音演员配不出来跟演员原声完全一样的声音。”
“而是,那种跟演员原声一模一样的声音不达标!”
“我们配音演员,不仅要为演员服务,我们还要为剧本服务!”
卓大认认真真的跟各位演员们解释了一下配音演员配出来的声音为什么跟演员原声有差距,再次换来了绝大多数演员的沉默。
沉默过后,很多演员,齐刷刷的看向跟自己一组的配音老师们,大家都想要通过这群配音老师来确定江枫和卓大刚刚所说的话的真实性。
各位配音老师们非常给面子的集体点起了头!
其实,完全按照演员的原声配音反而是最简单的。
难的是在演员和角色之间,找到一个微妙的声音平衡点。
而他们这群配音老师废了好大的力气找来的平衡点,竟然被演员质疑配音功底差,声音跟他们原声不太像!
怪不得我们这群干幕后的配音老师一个个的都干到幕前了!
原来,你们这群演员私底下都是这么想的啊!
你们的台词老师要是知道他们教出了这样的学生,他们能气死!
怪不得他们这群干幕后的配音老师发展的越来越好,真·全靠同行衬托啊!
但凡这批新生代的青年演员们业务能力能打一点儿,他们这群干幕后的,都不至于混到幕前!
各位演员们,你们现在总算知道,为什么剧组放着你们的原