则，图中的文字是赵书，与秦书有很大的差异，在座的竟然没有一人习过赵书，所以大家都看不懂。曾经想过找赵人翻译，但想找到能通赵、秦两地之音的，竟然不易。兵曹和公子缯等人虽然在赵国潜伏半年，几乎相当于文盲，只会说赵音，并不通赵书。兵曹突然想到，中郎是“赵国通”，提议请他过来商议，这才解决了问题。
典客中郎过来后，扫了一眼地图，道：“是乃长城形势图。”遂把图上的标注一一念了出来。大家隐约地感到，这可能是一副军力部署图。众人你一言我一语猜详到凌晨，才大致搞清楚这副图的大致意思：这是长城遭到攻击时，邯郸援兵增援的计划图。
弄清楚这一点，令大家十分兴奋，这意味着廉颇也有可能按照这一部署调动他的部队。议论之间，哨探来报，远方火起，似有叫喊声。王龁让加派哨探往火起的地方巡哨，那里如果需要支援，立即回报。
兵曹看指着地图的一隅道：“赵军或当出此，当即往之，以观地势，乃备其战。”
众人表示同意。于是大家不顾连夜未眠的疲劳，即往前方而去。
由于长城范围内大部分是湿地，不适合大部队作战，所以战场的选择其实只有有限的几处。赵军居于防御地位时，是准备将这几处出口封闭，把入侵的敌军先困在这片湖沼之地上，动弹不得，再逐步调集兵力加以歼灭。而秦军的情况是，想要打击前来增援的赵军，攻守之势完全逆转。但秦军的将领们受限于对长城周边地形的认识，短暂时间内对问题并不能有通盘考虑，只能抓住其中一点，加以突破。于是，他们选择了地图上标识的几个集结点中，沿大道而来的地点，理由是，胡阳肯定会沿最明显的大道进入长城，而赵军一定会追踪胡阳而来。
到达滏水河边时，天已经蒙蒙亮了。司马靳派出联络胡阳的军回报，后军目前距赵军约十里，距滏水也大约十里；胡阳夜间不断骚扰赵军，准备清晨与赵军作战后即退回长城，要司马靳等他们在滏水河边准备船只和浮桥。
渡滏水的