“古原椿湫离开pokeni是他深思熟虑做出的决定，并不想在这之后被人打扰，平时给他寄刀片的玩家们就已经够多的了，所以也不太希望自己的形象被刊登出来。
还请你能体谅这一点。”
“啊这……”
片山丽子赶紧道歉到，“是我唐突了，没有考虑到这一点。”
是啊，虽然古原椿湫为玩家们贡献了一款接着一款的游戏作品，可也因为太过虐心而导致玩家们诅咒，甚至有不少寄刀片的行为。
其实玩家们嘴上说着古原椿湫西内，内心却是无比爱戴他的。
没成想这一点却给他造成了麻烦。
“对了，玩家们也是喜欢古原椿湫老师，所以才用一些特殊的方式，希望在报道的时候请不要将古原老师隐退的原因归结于玩家。”青智源赶紧补充到，“古原椿湫对玩家们是非常感激和喜爱的，同时也很开心他们能喜爱自己的作品。
之所以隐退, 古原椿湫老师除了自己的原因之外, 更为重要的一点是, 他觉得以后做的游戏想要不断超越实在是太累了。
君名之后，可能很长时间内无法做出比君名更好的作品，他也是在这样的心境当中才选择隐退的。
或许是需要寻找新的灵感。
但是我还是祝愿古原椿湫老师能够在心灵之旅上寻找到新的道路，重新出发。
虽然有些遗憾，但是或许离开游戏行业对于他来说也是一件值得安慰的事情呢。”
片山丽子的眼睛从黯淡逐渐变得重新熠熠生辉。
“原来如此！我明白了！”
她脸上洋溢着开心的笑容，“果然，古原椿湫老师这样的人，境界就是不一样呢！”
……
1992年11月的第一周，果乐通这家游戏杂志刊登了一则报道，标题名为——
【开创galgame新时代的伟大制作人——
古原椿湫，将宣布隐退】
在这则报道当中，详细描述了古原椿湫是怎