钦无语。
而此时。
唐飞早已回过神来,全程他都听不懂二人的交流。
不过眼前一幕,他却觉得单词很耳熟——
big,什么big,李钦怎么big了?
再看那金发美女幽怨如小媳妇的眼神,唐飞顿时觉得自己发现了什么了不得的big秘密。
多洛莉丝的位置恰好能看到唐飞的表情,笑眯眯对着李钦示意一下。
李钦隐隐觉得不妙,回头发现唐飞的表情,立即克制紧张情绪道:“怎么了,飞哥。”
“啊?”唐飞楞了一下,连忙道:“没,没事,你们聊你们的,我又听不懂!”
李钦心下哭笑不得,转眼又瞪了一下多洛莉丝,正想问问接下来怎么做时……
他的电话响了。
三人几乎同时被桌上震动的手机吸引。
对于中文,多洛莉丝完全不懂,唐飞却喊道:“靠,小钟的电话?他还有脸给你打电话?”
‘钟’的发音,多洛莉丝听懂了:“是谢尔比?”
李钦点头。
多洛莉丝饶有趣味道:“看来我要走了。”
李钦没答,沉吟着又等电话响了一会才接通,多洛莉丝与唐飞随即安静下来倾听着。
即便没开外音,他们也能隐隐听到钟学江的声音。
无奈何,多洛莉丝听不懂中文。
钟学江是来道歉的,不可能用英文,带着家乡口音的普通话,才能对这段谈话起到帮助作用——
“李钦,今天的事……”
“对不起!我想了许久,还是决定给你打这通电话,我对你从没有歧视与偏见。”
“真要说‘看不起’,应该是你看不起我才对,上高中时我可是人人喊打,被人往座椅上涂胶水,上厕所被人踹到尿池里,敲诈是家常便饭,一点骨气都没有。”
“现在看起来我是好了,但港岛上学的经历,也只有我自己明白,对内地人他们难免有歧视。”
“詹妮