这时候邓布利多站起来。他笑容满面地看着学生们，向他们伸开双臂，似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。
“欢迎大家!”他说。
“欢迎大家来到霍格沃茨开始新的学年!在宴会开始前，我想讲几句话。愿你们在新的学年有新的开始，仰望星辰，静候黎明，魔法的奥秘就在你的身边！”“谢谢大家!”他重新坐下来。大家鼓掌欢呼。
“他是院长嘛？他迟疑地问珀西。“是的”珀西小声说，“他是一位天才!世界上最优秀的巫师!要不要来点马铃薯，哈利?”
哈利他们三个目瞪口呆。这时他面前的餐盘里都放满了吃的。他从来没见过桌上一下子摆这么多他喜欢吃的东西：烤牛肉、烤子鸡、猪排、炸鳕鱼、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于什么原因，还有薄荷硬糖。（编不下去了，没怎么吃过西餐。。。要是鲁菜还行，能编一本书。）
说实在的，德思礼夫妇并没有让哈利饿着，可绝对没有这样奢华。自己大姨抚养这失去父母的外甥也不可能说饿着孩子，如果真的不想抚养哈利早就把哈利送到福利院了。哈利每样都往餐盘里拿了一点儿，开始大嚼起来。味道都还不错。
“看起来真不错呀。”穿圆领紧身衣的幽灵看着哈利切牛排，难过地说。
“你不吃点儿吗?”
“我已经有四百年没有吃东西了。”那个幽灵说，“我不需要吃，不过，很怀念吃东西的时候。我想，我还没有做自我介绍吧?尼古拉斯敏西波平顿爵士，格兰芬多塔的常驻幽灵。”
“我知道你是谁了!”罗恩突然说，“我的两个哥哥对我讲起过你，你是那个‘差点没头的尼克’!”
“孩子你们应该叫我敏西的尼古拉斯爵士！不能随意叫别人的绰号，这样太不礼貌了”幽灵显得有些不安。
但是淡茶色头发的西莫斐尼甘插话说：“差点没头?你怎么会差点没头呢?”