杨流方和石头到了放工的时间，看盘炕的人还没结束，就为他们点起马灯，给二人发了一包烟。
“两位大哥，今天完不成，明天再弄也可以。”
“嗯，额蒙（我们）收完口就走。这样晾一夜，明天烧一下，铺上板你蒙（你们）就能用了。要不明天你蒙（你们）还费（睡）不上。”
“谢谢二位大哥。”
杨柳方说完，就和石头村长出去做饭，他们把上午的剩饭加上鸡蛋和葱花炒了炒，还没做好，盘炕的两位大哥就忙完要走了。杨柳方急忙要付钱，他们说村里答应会付，杨柳方就没在争执，让石头村长把二人送出大门，自己继续炒饭。
晚上二人听着广播吃完饭，因为没了床铺，就把木板搬进去在上面睡觉。石头村长累了一天，吃完饭脚都没洗，倒下不久就睡去了。杨柳方关掉广播，看了一会《中国家具》也去睡了。
几天以来，生物钟的原因，杨柳方已经习惯了5：30起床，连带着石头村长也是。杨柳方知道石头村长晚上要回去，盘算着把需要帮助的部分，在今天做完，剩下的细木工，即使石头村长不在，自己一个人也可以做。就这样在石头村长的帮助下，他把翘头条案的材料下了。
由于条案50公分宽，而他选择的这些材料直径是40公分，用整版不合规矩，所以只能挑选30公分的整板，在两边各加10公分的边枨，杨柳方用木工卷尺和角尺结合，打点，再用墨斗划线。然后和石头村长拉锯，裁板。再用刨子把板面推平，每做完一项，让石头村长扛到阴凉处压材，直到一张翘头案的材料全部下完，才停下来吃早饭。
早饭还没吃完，盘炕的工匠已经来了。石头村长开门把二人请进来，散了烟，让他们干着活才又回来吃饭，这时杨柳方已经吃完，开始忙活了。石头村长慌忙扒拉两口，也加入进来。盘炕的人不到中午就做完了，石头村长抽空帮他们弄了一些碎木屑和锯末，点火烘炕，浓浓的烟从房顶上烟囱里冒出，像杨柳方在油田和自己家乡城市里看到的工厂