夏企他们在各种三呼万岁和马屁中准备离开，
临到门口的时候，坐在那儿的约翰突然戏谑地说：
“恭喜你啊，丽塔老板，
真不知道你怎么会看上查理那个废物！
我打包票你要是早两年找了夏企，
杰森那些工厂保证全都在你的名下！”
“呱噪！给老娘闭嘴！”
丽塔突然一脸通红，
一掌砸在桌上，高根鞋踏过去，
差点踩断了约翰的命根子：
“老娘怎么样都轮不到你多嘴多舌明白吗？”
说着气势十足地和夏企、莱拉离开了采石场。
一名工作员嘲讽约翰说：
“嗨！约翰，今天又煮了一大块你的命根儿呢！
你不是说好丽塔这个月再来闹一次，你就要当面和她干一架吗？”
很明显，这句话一语双关，但更多的是调侃差点废了他的那一脚。
不料刚刚怂得孙子一样的约翰整个蹦起来，
狠狠提起对方的领子说：
“够了，你这没长脑子的猪猡！
以后再在这个伐木场敢开丽塔的玩笑，
立刻给我滚出去，永远别回来，
你们知道我是有这个权力的！”
“喂喂喂，你这家伙是被虐狂吗？
以前怎么提高待遇你都没顺从过，
怎么这次差点被干掉了，就这么老实了！
我以为你又要和以前一样说不干了呢！”
被提着的家伙和他关系很好，显然不怕他威胁。
约翰目露凶光地说：
“不知轻重的蠢货！以前只有丽塔一个女人，
她能力再强也要依靠我们这些人卖命！
而现在告诉你，就是在我面前堆满美元，
我也必须跟着她和夏企混，他们的前途，绝对是你们不可估量的！
下次谁敢克扣工人的伙食，我当场废了他！”