跟着口型配音了——配音作品并不是单纯的翻译就好了,很多时候,其实配音都是要根据口型来调整台词的,对于翻译人员而言,这可比单纯的翻译要麻烦很多。
当然,森夏今天过来,可不只是为了看电影,而是为了……看两场电影。
嗯,之后森夏还有一场电影。
还有另外一场,是《空之音》的点映。
点映是电影宣传的一部分,但敢于点映的作品,都是对自己很有信心的大作。
如果点映效果不好的话,很可能就会影响到作品的口碑,进而影响整个作品的票房。
正如未来某部名叫昨日什么什么的作品,就是在点映之后,直接将影片给推迟了两个月才上映……
扯远了,总而言之,森夏现在很安逸。
但是,虽然他在看片子,但是手上却拿着一个手柄,在不断的把玩着,似乎在思考着什么。
“这特供版……”坐在森夏旁边的,是王启文。他看着电影的场景,感觉还是挺微妙的,因为他也是第一次看这个特供版的作品,“我怀疑我以前看的是假的缘之空。”
“都是真的。”森夏轻轻说了一声,然后拿起了另外一个手柄。
“手感还不错,延迟怎么样?”森夏问了王启文一下。
“距离五米左右,延迟在三百毫秒以下。”
“三百毫秒啊,这延迟有点大……”无线虽好,但是这延迟似乎有些太大了。
三百毫秒,那就是0.3秒。
一个游戏如果有0.3秒的延迟,这个游戏体验会非常糟糕。
“这是初期版本,我们还在调试,缩短到一百毫秒应该可以的。”
有线手柄的延迟很低,基本能够控制到10毫秒之内。
当然,这里只是输入延迟,延迟还包括了电视机本身的延迟等等要素,因为电视机内部还有图像处理单元等等设备,所以画面本身也是有二三十毫秒的延迟的。
当然,显示器就基本没这个问题了,因为显示器