翰和福勒先生就来到山顶的伐木场，这里暂时没有人烟，约翰换了一套干净的便服，福勒先生牵着一匹不知从哪搞到的马，约翰叫它男孩，福勒先生拍了拍男孩，把缰绳递给了约翰。
“约翰，你就要走了，我希望你可以尽你所能去调查矿金事件，我有预感会牵扯出很多事情，我们都不是什么善人，如果你急用钱，就从这个事件里赚取油水。”
约翰与福勒先生做了最后的告别，翻身骑上了男孩向前走去，他看到福勒先生苍老的身影在晨雾中渐渐变小直到消失。
“一切都在老去。”约翰不知为何发此感想。
摆在约翰前方的有两条道路：一条是继续逃命，做着身无分文的逃犯，一条顺了福勒先生的建议做一回私家侦探调查此事，变相挖金。稍微有些冒险精神的人都会选择第二条道路，约翰也一样，虽说他以前做过平克顿侦探，且平克顿侦探中有“侦探”两字，但那与赏金猎人无异，和侦探完全沾不上边。约翰以前在书里多少了解到一些有关侦探特别是私人侦探的故事，他们对案件逻辑的推测令人信服，但现实与小说不一样，现实并无逻辑可言，约翰对面前的这场未遂的黄金大劫案毫无头绪以及自己是否要卷入这场金钱的游戏，那块闪着金光的石头对他这样一贫如洗的人实在太有魅力了，以至他模糊了他的思绪，他做出了一个大胆的决定。
不管怎么说，还是要把它搞到手!约翰在心里许诺道。
约翰沿着路骑下了罗诺克山脉来到山脚下的平地，这里是安尼斯堡到瓦伦丁的必经之路，他看到一个衣衫褴褛流浪汉模样的人盘腿坐在路边的草丛中，旁边搭着帐篷，还有他的煤灯、装着麦片的簸箕、水壶等，那名陌生人显然也注意到约翰走过来：“你的行头看上去与金钱不搭边，最圣洁的朋友，过来坐坐，这耽误不了你什么的。”约翰应一声就过去了。
那个流浪汉观察了约翰好一会儿，在这令人生畏的沉默中约翰低头瞧着火焰，生怕与他目光相接被认出来，然后被绑着送给平克顿侦探来获取赏金