叫做孙老头的老男人摇了摇头，态度很是坚决，上校恼怒地说：“老顽固!让他吃点苦头!”
四个人将孙老头连带着椅子一起拖到了煤炉旁边，煤炉里的火正熊熊地燃烧着，孙老头被他们脱掉了鞋，挽起了裤腿，双脚被捆在一起贴近了火苗。
只见火苗将老人的双脚烤得又红又肿，把腿上的毛也烧光了，一股难闻的气味飘到上尉的鼻子里。
“呵……呵……”
孙老头那被堵起来的嘴里发出痛苦的吼叫声，他的头疯狂地摆动着，极力扭着身子企图逃脱，椅子也随着他吱吱地响个不停
孙老头痛苦得拼命挣扎，椅子被弄坏了，一直按着他双脚的四个大汉也被撞得倒在了地上。
“痛……痛……痛死我了!”
汗珠沿着孙老头的光秃秃的脑袋一颗一颗地不断滚落下来。上尉再也无法容忍这残忍的暴行了，这些恶棍，这些魔鬼，他愤怒地举起枪，枪口对准了那个首领。
正在这时候，一声轻轻的，却震人心底的哀叹传入他的耳中。上尉不由自主地循声音望去，立即震惊了，几乎不敢相信自己的眼睛。
栏杆上伏着一个女人，她的样子像是要被眼前这残酷的景象吓得晕倒了。
上尉丝毫也没发觉这个女人是何时来到对面的露台的。
但是，这些还不是使上尉震惊的原因，令他震惊的真正原因是：那伏在栏杆上的脸上毫无生气的女人，竟然就是雅琴。
“雅琴怎么会在这里……”
上尉百思不得其解，究竟怎么回事?这女人越来越神秘不可测了。上尉决定暂且不露面，以便更好地解开这个谜。为了更清楚地看到雅琴的神情及大厅中的全部情形，他悄悄转到了露台边的柱子后面。
这个时候，大厅里那个首领正在对孙老头说话，他的口气比先前缓和了一些：“喂，别坚持下去了，孙老头。不论你怎样喊叫、挣扎也没人会来救你。你的佣人们都已收了我的钱，我叫他们休一星期的假，其余的女仆和厨子