“啥？”
许飞猛的扭头，瞪大眼睛看着对方。
听错了么？
见许飞表情怪异，娜塔莉亚抿了抿红唇，问道：“是我的发音不对么？”
“你刚才说什么？”
“我……”娜塔莉亚反而不自信了。
许飞挑眉。
“就是……谢谢你啊，老公。”
最后俩字用的华夏话说的。
听清楚了，是老公。
“这是你们那边的方言？”
“不不，不是你们的语言么？”
那就更确定了。
许飞皱眉问道：“那你知道是什么意思么？”
“知道啊，是表示友善的称呼，对你们国家男性的一种尊称！”
娜塔莉亚一脸纯真。
许飞嘴角抽动一下。
“谁教你的？”
“之前上班的那个餐厅里，有一次遇到了一个很富有的顾客，给了我一千卢布，教我的！就是你们华夏人！”
“那你叫了？”
“没呀，我不知道是什么意思，不好随便说出口。”
“倒是挺聪明，那你为啥突然对我说？”
“我……就是忽然想到了，你又是华夏人，刚刚救了我和妹妹，我想对你表示尊重。”
在一旁来回张望的冬妮娅欢呼一声：“老公老公，谢谢你！”
“别！停，这不是小孩子的称呼，记住，以后不可以对任何人说这句话！”
许飞赶紧捂住小丫头的嘴。
娜塔莉亚好像意识到这个称呼有什么问题，贝齿咬了咬嘴唇，有些可怜兮兮的看着许飞。
“是不是对方教错了，还是我说错了？”
“倒是……挺好的，不过，这是专属称呼，对我说了，就不能对别人说了。”
“啊？哦哦！”
娜塔莉亚觉得有点晕乎乎，但是她完全不了解华夏的文化，便认真的点点头。
“我记住了，以后只用这个来