浅井一夫拿掉望远镜，有些不悦地说道：“私はあなたに何度も言った，私达は今大日本天皇の子民，どうしてまた卑しい中国语を言いますか（我和你说过很多次了，我们现在大日本天皇的子民，怎么还说低贱的汉语）？……”
“哈依！哈依！……”“三姓家奴”朴英植赶紧立正答应之后，接着用日语说道：“仆たちは目の前の道をずっと歩いていくと，二キロほどで四キロほどの黒石の沟に着く。黒石の沟を出てさらに六キロほど行ったところに桃村があり，そこに补给基地がある（我们沿着眼前的这条大路一直走下去，大约二公里就到了大约四公里长的黑石沟。出了黑石沟再走大约六公里就到了桃村，那里有我们的补给基地）。……”
“よし、命令部队全速力前进！桃村に着くと温かいスープも饮めるし、女の子もいるかもしれない（很好，命令部队全速前进！到了桃村我们就可以有热汤喝了，也许还有花姑娘）！哈哈……”浅井一夫十分猥琐的大笑着，他也想尽快到达补给基地，稳定军心。
这时，负责前卫，曾经枪杀周善润的二鬼子小队长小野平八厝跑了回来，在浅井一夫面前立正、敬礼，什么什么“斯密达”的叫了一通。浅井一夫皱了皱眉头，阴阳怪气的说道：“私たちは今，大日本天皇の子孙です。优等民族を置いてやらず，卑しい朝鲜民族に戻らなければならないのか（我们现在是大日本天皇的子民。难道放着优等民族不做，非要回去做低贱的朝鲜民族吗）？……”
“哈依！哈依！……队长阁下の训戒に感谢する（谢谢队长阁下训诲）！……”小野平八厝的脸一红，赶紧立正站好。
“先に何かありますか（前面有什么事吗）？……”浅井一夫的脸色温和了许多。
“队长阁下，前の我々の前进する道の両侧の山は険しい。嫌がらせを防ぐために，道路の両侧から一班ずつ捜索していくつもりだ（队长阁下，前面我们前进道路的两侧山势险峻。为了防止土八路骚扰我们，