一行人跟着妙蛙种子，见到了一个小木屋。
木屋前，正有许多宝可梦玩耍着。
在这些宝可梦之中，有一个漂亮的女孩。
小智一眼便认出了她，她便是宝可梦之乡的主人小翠。
看到美貌的小翠，小刚又色眯眯的准备凑上去。
结果，被小霞一把拽住，“好啦，你根本配不上人家。”
看到来了这么多人，小翠也很惊讶。
“请问，你们是？”
“我是神奇宝贝训练师小智，这位是水神奇宝贝训练师小霞，这位是神奇宝贝饲育家兼道馆馆长小刚，这位是来自神奇宝贝研究学校的训练师优等骄子。
我们路过这里，想在你这里借宿一晚。”
“原来是这样啊。借宿可以，但是不可以捕捉这里的神奇宝贝哦。”
“了解。”
小翠将手中的竹篮放在屋檐下，然后推开了房门。
“进来吧。”
小智一行人走了进去，小翠为他们每人泡了一杯茶，还端来了一些点心。
小翠则解下围裙，坐在了他们的对面。
一头深蓝色头发的她，并着膝盖，将双手交叠放在膝盖上。
看起来非常的淑女。
小刚直勾勾的看了过去，“真是文静漂亮的女孩，是我喜欢的类型。”
小霞一拳头砸在小刚的头顶，“好啦，闭嘴，别把心里话说出来。”
小翠只是笑笑，并没有过多理会。
随后，她看向比较正经的小智。
“小智，你将来会参加石英联盟的大赛吗？”
“会的，有什么疑问吗？”
“是这样的，石英联盟最近有了比赛的新规定。你听说了吗？”
小智摇摇头，“这个到没有听说，小姐姐，能为我讲讲吗？”
这一句小小姐姐，叫的小翠遮鼻一笑，心想，这小弟弟嘴真甜。
“新规定，想要参加大赛，不仅要集齐枚徽章，还要