一回到寝宫,顾晓就看见雪莉小公主蹦蹦跳跳的向着自己跑来,洁白细嫩的小脚丫上穿着鹿皮短靴,手里攥着一张信纸。
“哈姆雷特哥哥,哈姆雷特哥哥,亲爱的乔瑟夫给我写信了!”
亲爱的约瑟夫指的自然是雪莉所认定的那个‘真命天子’。
蹦跳着的小姑娘一张小脸上因为兴奋而涌上了一汪汪潮红,像是冬日里白雪中绽放出的粉红色的梅花。
顾晓翻身下马,来到雪莉身前,接过了小姑娘递过来的书信,装作分享着她喜悦的样子。
翻开信纸,上面的文字已经被自动翻译为了汉语。
也不知道是那位约瑟夫的语言功底确实如此了得,还是翻译中经过了美化的缘故,总之顾晓读起来这封情书也觉得格外动人。更别提是被无数封这样的情书轰炸的小雪莉了呢。
“我把心事交给月亮,”
“让月亮做我的信鸽,”
“告诉她我不在想她。”
“可天真的月亮啊,不愿意帮我撒这么大的谎。”
……
“我爱你什么呢?我答不上。”
“许是某个夜晚的舞会上吧,”
“所有人都看向光炽灯下旋转的男女,只有你,毫无预兆地望向舞池的角落。”
“那一刻,你如同九天上最皎洁的月光,”
“坠入我的眼里,坠入我的心里。”
“我的爱像冰川下的哑火,一个眼神就能星火燎原。”
“可我小心翼翼掬起的一捧海水无一例外地奔走四散。”
……
“我知道我不配拥有你,”
“但我想悄悄爱你,”
“谢谢你的温柔,”
“为我的不配蒙上纱。”
这样的华美的辞藻,在情书中大量的堆砌。
顾晓看来,这封情书也只是很一般的水准,最起码他没有与情书上内容相对应的回忆,完全无法代入其中获得共情。
但偏偏小公主