一旦我们俩都安顿下来，妈妈就冲我们吼叫以引起我们的注意。她看着我们的脚，摇了摇头，用翅膀指了指。假设我们应该留在原地，我只是看着她起飞并滑过平原。我姐姐跟着我走。
静静地看了妈妈几分钟后，我感到无聊，开始在平原上四处张望。到处都有动静。也许是小害虫，在寻找夜宵？我还意识到我能听到整个晚上在我周围沙沙作响的草和小树枝断裂的声音。
沙沙的声音之一显然也引起了母亲的注意，因为她慢慢地朝它走去。她的翅膀没有一拍就暴露了她对毫无戒心的受害者的态度。
然后她突然将她的翅膀向后拉，将她的爪子向前推进。在最后一秒，她再次拉起翅膀慢了一点，砰的一声落地。她头部的快速移动结束了她抓到的任何东西的生命，她回头看向我们。
我摇头作为回应。我已经看到了一切。我已经准备好去寻找自己的食物了。妈妈飞回我们身边，在她的帐单上捕食。落地后，她立刻将它整个吞了下去。然后看了看，叫了一声，轮到我们了。
看起来我不会再轻易吃饱了。我现在必须自己找食物。在获得一些高度后，我滑过夜晚的平原并仔细扫描了地面。从这里，我看到草地之间有更多的动静。主要是小鼠和大鼠。这里或那里有一只仓鼠，我甚至在更远的地方看到了像貂皮或獾之类的东西。
虽然我知道猫头鹰会吃任何可以快速攻击的东西，但我不想在第一次狩猎时尝试太大的目标，所以我选择了老鼠。
在微风中缓慢地向前滑行，使我保持在空中。我仔细观察了地面，并倾听了我正下方的任何噪音。那里！一只老鼠，正穿过平原。目标是什么我不知道，也不在乎。这是食物，这将是我的第一次狩猎。
我微微收起翅膀，开始向地面下降，仍然在滑翔。被老鼠的移动所取代的沙沙声足以让我保持目标。苍白的月光也让我看到了它路径上的每一个变化。因为我只高出它几米，我终于把翅膀折回来，让自己倒在地上。将我的双腿向前移向小飞