“你是美利坚人对吧？为什么不用更直接的方式表明心意？”
“因为美沙她是日本女孩，我觉得这样含蓄一点可能更好一些。”
“你现在的日语水平已经很好了，你想想看，你留下的单词在日语的罗马字里是什么意思？”
“shine？shine……”
罗伯特低声念着，然后脸色越来越白，直至一点血色都没有了……
“shine，shi ne（死吧）。美沙小姐当时正处在人生中最痛苦最绝望的时候，但是纱绘和绘未却跑来告诉她，她心生爱慕的那个人，叫她去死……”
“在那种状态下，她显然是无法去分辨你到底是不是那个意思的，也不会去想两个小孩子是不是弄错了。”
“所有事情一定都是坏事，她没办法像平时一样去往积极的方向想……”
罗伯特失魂落魄地跪倒在地板上，身体后仰，失神地看着屋顶，泪水从眼角源源不断地流出……