母马猛力扭着头，几乎把岁的阿尔萨斯拽翻。“嘿，玛丽放松点。”阿尔萨斯说，“放松点没事的，什么都不用担心。”夏维尔·库安听了笑得几乎忘了按住母马，“要是这么大的马驹从你肚子里钻出来，我很怀疑你会不会也这么觉得那。”阿尔萨斯可没心思理会夏维尔这个无聊的讥讽，他聚集了所有的精神关注安抚着玛丽，他要第一个见证一个新生命的诞生，哪怕是玛丽的唾液溅在了他的腿上都浑然不知。“姑娘再加把劲儿，”夏维尔鼓励道，一只小马驹正准备开始这个世界上的旅程。终于经过了这么久的挣扎玛丽终于平静下来了，他侧躺着低垂着脑袋注视着新绛生的孩子。小马驹朦胧的双眼还未睁开，因为寒冷还抽搐着。踉跄着开始努力站起来。阿尔萨斯跳起来贴紧马棚的木头墙，好让这个大家伙转身的时候不至于挤扁他。母亲和新生儿嗅了嗅彼此，然后玛丽用她的长舌头给她儿子洗澡。“生命的降生真的是很伟大的，这是我最开心的一天，我一定要让这匹小马驹当我的坐骑，”阿尔萨斯看着眼前的这一切不禁有些痴了。“那是自然，”夏维尔应和着。
阿尔萨斯本来不应该在这里，不过不上课的时候他时常溜到这位已精于养马著称的巴伯姆的农庄看马，找朋友夏维尔玩耍。两个孩子都知道，马夫的儿子不是一个王子的“合适”伙伴，即使他父亲是御用马夫——他们也不在乎，大人们也没有试图阻止这份友谊。所以阿尔萨斯可以在这儿和夏维尔一块儿筑碉堡、丢雪球、和夏维尔一起观看这生命的奇迹。当然这一切和开明的洛丹伦的国王泰瑞纳斯·米奈希尔分不开关系，他认为只有能和平民打成一片才能做一个好国王。
两个孩子一起观看了生命的降生历险记，一起走出马房，迎面吹来的风打在两个孩子身上，他们才觉得有些冷了，尤其是阿尔萨斯那件沾满了母马唾液的月白布长袍还散发着黏黏的腥味。“哦，天啊，这个沾满了白乎乎东西的袍子要是让母亲看见一定会挨骂的，”阿尔萨斯沮丧着脸叫着。“走咱们进屋换干净的衣服，还有新鲜的地根草