“礼物？”
“是的, 给妈妈的礼物。”
谢廖沙双手放在桌面上, 神情天真又娇憨。
卡列宁合上书本，思索了一下, 然后说：“我记得你母亲的生日还没到。”
“但送礼物又不是说只能在生日的时候才能送。”谢廖沙说, “不过，我的生日快要到了。”
“但这应该是你的生日。”卡列宁说。
“所以我觉得更应该送一份礼物给妈妈。”谢廖沙软软地笑了一下, “我从书本上了解到的, 上面说孕育一个孩子并不容易, 爸爸，这是真的, 对吗？”
“是的。”卡列宁说，眼神变得柔和起来，他把书本放到了一边。
虽然卡列宁没有说出来, 但心里的某个角落正为面前的小男孩儿而感到骄傲。
“所以啊，我们必须给妈妈准备一份礼物。”谢廖沙又重复了一遍, 几乎想要跳跃起来，看上去他已经有了一个好计划。
“可以先问问你妈妈想要什么，等她从莫斯科回来的时候。”卡列宁认真地建议, 遭到了小男孩儿的反对。
“但这应该是一个惊喜。”谢廖沙皱了皱小眉毛。他有些困惑地望向自己的父亲：“我们应该自己找出她会喜欢的礼物, 然后送给她。”
“我想你是对的。”卡列宁思索了一下后说。
虽然很多人都觉得卡列宁这个人是固执的, 轻易不肯退让，但那仅限于政务上, 在生活中, 面对他的妻子和孩子, 这个男人其实是非常容易被说服的。
“珠宝或者书籍怎么样？”卡列宁再次建议。
“哦，爸爸，我说过了，这应该是一份非常特别的礼物，是您和我一起送的。我们从没有一起送过什么东西给妈妈。”谢廖沙耐心地说道，生怕做父亲的不理解这一重要性。
“好吧。”做父亲的没有笑出声来，而是颇为郑重地点点头。
正在这个时候，卧室门被敲响了。
管家科尔尼站在门边，得到允