庄园后侧是一片广袤而肥沃的农田，上面种满了麻粟花，其形如红梅，却花开不败，正在寒风的吹拂中飘摇。
这是一种被帝国明令禁止大规模种植的原料，通过对麻粟花的粗加工，便能提炼出一种名为“麻粟”的瘾品。
这种瘾品与大烟类似，它最早用于医学止疼，通过吸食的方式缓解疼痛，并大幅促进供氧和快感的产生，进而上瘾，是一种暴利的药材。
曾经有人出价100枚艾尔兰金币，想买下这片农田，但罗素的父亲嗅觉很敏锐，他一下就闻到对方身上散发出淡淡的麻粟味道，当即婉言拒绝。
那人表情不变，只抛下一句“再会”，便离开了。
当晚，黑斧杰克逊便带人杀了他全家。
黑斧杰克逊是直接关系人，但也只是执行者，他固然要死，但只有他背后的人死了，才算是彻底的复仇。
借助一棵高大冷杉的掩护，罗素躲藏在了阴影中，他观察着眼前的庄园，发现布局和结构还是熟悉的，没有多少变化。
首当其中的障碍是庄园的围墙，足有5米高，这对于一般人来说是不可逾越的屏障，不过这并不能难倒他。
这一圈砖砌围墙的墙面上有几处明显的凹陷，可以作为落脚点攀登上去。
然后他观察了一下周围，果然不出所料，他发现了一个岗哨。
这个岗哨就一座塔楼上，而被发现的原因，则是哨兵的烟斗嘴处冒出的火星一闪而逝。虽然火星很小，但它在夜色中是如此显眼，而很不幸的是，这个瞬间恰巧被罗素看到了。
不起眼的小失误，看上去并不致命，但对于罗素来说，却是完美的突破口。
这个哨兵，有点业余了。
罗素俯下身子，贴着围墙，迈着无声的脚步绕了一个大圈，避开了哨兵的视野，静悄悄地来到塔楼下，然后拿出一根黑色的绳子，用力向上一抛。
绳子的另一端连接的是一个钩爪，钩爪精准地勾住了塔楼楼顶的