火影世界，霍海回到了离开的时候。
木叶，火影楼，在知道卡卡西他们顺利归来后，三代就没再关注那个漩涡一族的女孩，毕竟木叶不缺她的战力，更不会冒着触怒水户的风险去研究她。三代相信，知道她待在木叶，总有一天会成为木叶的力量。
他现在关心的是另一件事，之前六道仙人的声音里有一段杂音，任何人都没听到这段声音，不过经过参谋部，和情报分析班的研究之后，觉得应该和尾兽们的诞生有关系。
这就引起了三代的注意。尾兽，晓组织收集尾兽的原因到现在也没弄清楚。只知道似乎是为了什么计划。而现在竟然出现一个可能和尾兽起源有关系的信息。他当然不能放过。不过可惜的是，情报班他们也就分析到了这个程度。更多的以现在的资料无法去了解。
三代考虑一下，决定去找水户，毕竟现今流传着的人柱力体系，都是从漩涡一族的方法演变过来的，也许漩涡一族知道些关于尾兽们的独家情报。
见到水户，三代简单的将事情说了出来，并询问了一下水户有没有什么相关的情报。
水户仔细的回想了一下漩涡族的资料。她告诉三代，旋涡一族当初是发现了一块壁画，从壁画上受到启发才想出了将尾兽封印在体内的想法。
那壁画上画着一个人，周围九只尾兽安静的待在那里，周围还有像勾玉似的东西包裹着他们。
所以当时的漩涡族长他们认为这是一个封印尾兽的场景。
不过现在想来，这应该就是六道仙人将体内的某种力量分散并取名的场景。
虽然在水户这里三代没有得到什么确切的消息，但也知道了尾兽们都拥有名字。而现在为止被人们知道名字的尾兽只有守鹤一只。不知道这会不会对鸣人有用处。毕竟之前六道仙人说过，只有互相帮助才能发挥真正的力量。彼此连名字都不知道，怎么可能坦诚的互相帮助。
另一边，鸣人在结束任务后被佐助邀请到了家里。这当然不是佐