我跳了起来，扫视着火车外面的区域，托马斯也做了同样的事情。当太阳升过地平线的时候，阳光把这个黄铜色的世界染成了灰色、绿色和黑色的阴险色调。
“和哈维夫人待在这里，“托马斯说。我的注意力顿时集中到他身上。
“你什么时候开始相信我没有能力了？“我从他身边走过去，用尽全力拽住了车厢门。我踢掉我的旅行拖鞋，支撑起自己，打算在必要时把它从铰链上扯下来。我不会在这个美丽的笼子里多呆一分钟，无论等待我们的是什么。
我又试了一次，但门就是打不开。这就像生活中的一切；一个人越是挣扎，它就越是艰难。空气突然沉重得让人无法呼吸，我使劲拉，光滑的手指滑过更光滑的镀金层。
我有一种疯狂的冲动，想把我的内裤扯下来，礼貌社会的后果是该死的。我需要出去，马上就走，托马斯瞬间就移动到了我身边。
“我不......认为......你......没有能力，“他说，试图和我一起把门扳开，他的皮手套使他对光滑的镀层有了更多的控制。“这一次，我想成为英雄。或者至少假装是。你......总是......救......我。数到三时再拉一下，好吗？一、二、三。“
我们终于一起推开了门，我冲进了走廊上，在一群乘客的注视下，我不在乎自己是什么样子，慢慢地走开。我的样子肯定比我想象的还要糟糕，但我还不能担心这个问题。希望没有来自伦敦的人乘坐这辆车，并且会认出我。我弯下腰，希望自己能穿上无胸衣的长袍，因为我拖着不合作的呼吸。
我又快速地吸了一口气，站得更高了，当我看到乘客们目不转睛地盯着的东西时，我立即退缩了，他们的脸色都变了。
在狭窄的走廊和我们的门之间，有一具尸体斜躺在那里。如果不是胸口的大伤口渗出的血染红了波斯地毯，我还以为这个人是喝醉了。
从他的心脏突出的木桩是谋杀的明显标志。