之人，作为一个孤儿，理查德觉得自己只能去平克尼孤儿院待到成年，因为哥谭市里的任何场所都不收童工，这是违法的行为。
托马斯低头看了看理查德，这个小罗宾鸟此时的眼神…与当时倒在血泼中的布鲁斯如出一辙。
他深吸了一口气，心中的渴望遮盖住了他心中的所残存的那一丝愧疚。他轻轻将手抚在了迪克的肩膀。
“韦恩先生？”理查德疑惑地看向了托马斯。
“一切都会过去的，理查德…我也与你有过相似的经历。”托马斯将外套脱下，披到了这只眼神朦胧的小罗宾鸟的身上，遮盖住了他那被水淋湿的羽翼。
“我是为你而来的，迪克。”
猫头鹰对着罗宾鸟伸出了他的利爪。
在看着这只罗宾鸟主动靠向了猫头鹰的爪牙，托马斯隐秘地勾起了嘴角。
夜枭终于如愿以偿地得到了这只无家可归的小罗宾鸟，将他拉到了自己的羽翼之下。
你是我的，理查德，属于我的小鸟。
将收养理查德的手续办好，托马斯带着他的小鸟上了宾利车，准备回韦恩庄园。
“韦恩先生……”
“迪克，我收养了你并不是为了让你尊敬我的，叫我托马斯就好。”托马斯目不转睛地将钥匙插进了锁孔，随后抓起了方向盘。
“哦…好的，托马斯，其实我想问一件事情”，理查德眼神飘忽地说道，“为什么你会想要收养我呢？像你这样的人，应该不会在意我才对，我觉得你应该……”
“花天酒地？”
“呃……”理查德没有想到托马斯会这么直白，他原本是想更委婉地说出来的。
“理查德，我说过，我也与你有过相似的经历，在我比你小一岁时候。这就是我的理由。你值得更好的，而不是现在这样。”
“托马斯……”坐在副驾驶上的罗宾鸟看了托马斯好一会，“我…”
“系上安全带，迪克……”