阳光海滩、棕榈酒店、烈酒豪车、火辣美女、粉色霓虹……
迈阿密，一座享乐之城……
贪欲之城……
罪恶之城……
……
迈阿密警察总局，重案司司长办公室。
然而坐在办公桌后的却不是司长，而是正皱眉猛嘬雪茄的局长—史蒂夫.库珀。
这间办公室的主人、重案司司长詹姆斯.霍克却满面愁云的坐在史蒂夫的对面。
“詹姆斯老伙计，我们是几十年的老朋友了。”局长史蒂夫放下了雪茄，摸了摸他那油光铮亮的秃顶，“但这次你可别怪我，我有我的压力。你是重案司的负责人，如果这个案子还是没有进展的话，我不得不撤你的职，希望你能理解……”
“上帝……”詹姆斯一把捂住了脸，“都快退休的年纪了，竟然会面临被撤职的风险，如果真的是那样，我该怎么向我太太解释。”
史蒂夫叹了口气，问道：“难道那个案子真的再难取得进展了么？别轻言放弃，老伙计！”
“那毕竟是将重案司难住了35年的案子。”詹姆斯撇过头去望向窗外， “前任司长退休时可是顶着十几件的陈年旧案，凭什么到我头上就因为一件旧案未破就得撤职……”
“砰！”
史蒂夫猛的拍向桌子，噌的一声站起了身。
“你以为我想撤你的职？？你知道的，那件案子受害者的哥哥当年只是一所中学的普通教师，而现在，人家可是州长！！”
顿了顿，史蒂夫降低了声调：“虽然不是官方的通牒，州长还是私下找我谈过话的，他希望他妹妹被谋杀的案子能在一年内能取得重大进展，否则他暗示将有可能对本市的警察系统进行改革。老伙计…你明白人家所说的‘改革’的意思么？？”
“呵…官僚…政治家……”詹姆斯叹了口气，重重的拍了拍大腿，“我当然知道那是什么意思，说白了就是威胁……就是要对本市警察系统主要负责