：“大王，你生气归生气，为什么……为什么要叫自己贱人呢？我在中国也过了十多年了，贱人两个字，不是骂人的时候才用的吗？”
“贱人？哈哈，你毕竟是个洋人，中国的事，有的是你不知道的吧？”蔡牵看特纳无意与自己争吵，却也平复了下来，对特纳道：“我说的贱人，不是用来骂人的，而是这里，这片海上，从来就有一群人，他们在官府的户籍册子里，就被写作贱人！一个人，若是生来就是贱人，他不能当官，不能经商，只能打一辈子鱼，或者在岸上烧烧水，帮人剃头，又或者婚丧之事，给人吹拉弹唱。而贱人做的这些，在岸上的人看来，都是天经地义！他们想不给钱，就不给钱，想骂你一顿，就骂你一顿。你去官府，官府也从不给我们这些贱人半分好脸色看。那你说，难道我们这些人，果然就是天生命贱，果然就应该活得低人一等吗？”
“这……可是我听说，现在这位大清大皇帝，他的爷爷在位之时，就已经把贱籍废掉了啊？”看来特纳在中国十多年，很多事还是清楚的。
“废了？你这话说的，怎么就和三岁小孩一样糊涂？”蔡牵冷笑道：“朝廷的制度废了，所以呢？所以那些人心里的高低贵贱，也就一并废了？笑话！那些岸上农人小贩，眼看着咱们和他们以前一样，多少咱们以前不能做的事，现在一点点可以做了，他们看着才恨得牙痒痒呢。平日做活做不过你，就骂你贱人，平日做生意赔了钱，说是钱都被咱们贱人赚去了，还要让我们把赚了的钱给他们分一半。县衙门里那些做官的，更不管事，哼，他们又怎么管得了这些？他们用衙役，使唤百姓当差，还用得着那些人呢，那你说咱们打官司打到官老爷那里，有几个官老爷会向着咱们？咱们有些人，也想着既然贱籍都废了，那咱们也去当差不就好了？后来咱们才明白，有这样想法的，统统都是蠢货！只要衙役里有他们的人，他们就有一万个理由，能把他们的人塞进去，而咱们的人，在那里连一个月都干不了，成天看着他们，他们眼里心里，写的都是贱人两个字，这样