序一篇，也特意来到了杭州，想一睹新作真容。到了九月之初，《经籍籑诂》这部一百零六卷的训诂学巨著，终于刊修完成，阮元等人也一连庆祝了数日。
这一日风和日丽，虽然已是九月，却仍有些暖意，阮元也同谢启昆、钱大昕一道，前往西湖中苏公祠游玩。苏公祠原是为纪念苏轼所修，阮元入浙之时已渐衰朽，是以阮元与谢启昆、秦瀛等人一道出资，在湖中重新兴修苏公祠，此时已经完工。看着三年督学，功绩斐然之状，阮元等三人也不禁感叹光阴易逝，相聚苦短。
钱大昕看着暖意之中渐渐落下的秋叶，也对阮谢二人感慨道：“伯元、蕴山，老夫从来不否认，为官之人，若是心存天下苍生，有志于道术流传，则振兴文教之功，当在民间诸生之上。这次编纂《经籍籑诂》，所涉经籍浩繁，古书之中，又多莫衷一是之处。若无学行、政事兼备之人先发提倡，或赀财不足，经费不继，这书都是修不成的。当年我在京城之时，也曾与东原先生，竹君先生谈论字书修订之事，当时我等也都清楚，读书之人，不可不通训诂，亦不可沉溺于训诂，是以编纂一部兼通古籍的字书，最为紧要，可惜我等当时身无长物，又不谙为官之道，寻不得许多有志学术的官场同道，这件事也就搁置了。却不想这书在你们手中成了！这正经明道，嘉惠士林之功，你二位已是远在老夫之上啦！”谢启昆字蕴山，竹君先生则是朱珪的兄长朱筠，朱筠为官之时，曾多提倡刊刻经籍，也多引民间不第士人入幕，共论学问，清中叶民间修书、士人入幕唱和之风，朱筠实为滥觞。
谢启昆也陪笑道：“辛楣兄这就客气啦，这文教流传之事，有精于著述者，有精于刊刻者，二者合力，方能成事。论学问一道，在下这《西魏书》，终是比不上辛楣兄《廿二史考异》了，为官为学，终是难以兼顾，实在惭愧啊。”
钱大昕道：“蕴山却是不知，这修史之事，可比考异难多了，我虽写成了《廿二史考异》，可这重修《元史》之事，多年以来，终无所成，或许我治史一生，