英格兰中北部的夏日午后，天色有些阴沉。
小雨淅淅沥沥地拍打在大巴车挡风玻璃上，却被车内的喧嚣声掩盖了。
诺丁汉森林的队员们平均年龄不大，除了一些老将，基本都是岁左右的小伙。
年轻人聚在一起，自然是无比嬉闹，不是聊跑车，就是聊某个夜店的妹子。
助理教练大卫·凯利发现，旁边的主帅肖洛一直在盯着窗外发呆。
“即将面对老东家，是不是心情有些复杂？”
“诶？对对对，是有点。”
肖洛实在不好意思承认，自己只是有点想哈德斯菲尔德的一家中餐馆。
刚穿越来时，由于吃不惯英式黑暗料理，他几乎跑遍了整个哈镇。
结果还真给他找到一家中餐馆！
老板夫妻俩都是渝都人，在英格兰也生活了小年左右。他们开的中餐馆就在哈镇大学附近，靠着留学生和当地居民的光顾，餐馆还算红火。
一开始那里的中餐都是经过本土“改良”的，口味怪得一匹。
肖洛去的次数多了，老板对他也算熟悉，专门给他开小灶，做了正宗的川菜。
后来肖洛去了诺丁汉市，也逐渐适应了英式料理。但很久不吃，还是非常想念他们家的毛血旺。
英冠联赛第轮，诺丁汉森林客场对阵肖洛的老东家，哈德斯菲尔德！
肖洛第一反应就是，终于可以吃到正宗川菜了。
然而旁边的大卫·凯利还在安慰他：
“肖，你别想那么多。你回到老东家赢球，就是对他们的最大尊重。相信对方球迷也始终感激你的贡献。”
肖洛几乎以一己之力将哈德斯菲尔德带到英冠联赛，球迷们的确对肖洛感恩戴德。
可肖洛真没觉得自己有啥贡献，那半年的比赛，完全是瞎戟把指挥的。
莫名其妙就从降级区的位置，混到了联赛第名并冲冠成功。
也不知这场