那地方原本叫中央大戏院，是个放电影的剧场，如今也已经卖给了日本人经营，专司歌舞伎表演。这几天，正有一支从日本过来的全男班在此驻场，门口贴着大幅广告，霓虹辉煌，人流如织，沿街停满了汽车。
许亚明定的是包厢位子，视野很好，看得见其余的楼座，以及楼下的观众。这地方距离陆军宪兵队总部和海军陆战队司令部都不远，在座的有不少穿着军装。
演出开始，剧场里的灯慢慢暗下来，舞台亮起，只见层层叠叠的布景，画着工笔松、竹、梅的图案，像一个异世界的空间。两侧挂着黑色御帘，后面是乐队席，传出太鼓、竹笛和三味弦的声音。
舞伎走上来，手持一柄金扇，身上是华丽繁复的十二单，平板的一张脸，从发际到后颈抹得雪白，乐声和动作都有些诡异，穿枷戴镣似地。
钟欣愉走了神，鹤原却很爱看这个，低声给他们解说：“台上这一位是葵姬，那一位是光源氏。两个人少年成婚，素有隔阂。直到葵姬病重，才终于打开心扉，但留给他们的时间已经不多了，这一段讲的就是这个……”
说话间，又有另一个角色上台，鹤原继续介绍，说：“那是六条夫人……”
林翼听着，望向钟欣愉。周遭光线暗淡，他与她静静对视了一秒，忽然感觉这剧情竟与他们此刻的处境有种荒诞的契合。
回神过来，却见森山也正看着他们。
“歌舞伎和京剧是异乡故知，听说林先生从前也是学过戏的”他问林翼。
林翼并不意外他居然知道，只是笑了笑，答：“那都是老早以前的事情了，小时候没爹没娘，给人捡了卖到戏班子里，后来吃不起那个苦，就半途而废了。”
“学的是什么行当”森山又问。
林翼还是自嘲地笑着，说：“还没到分行当的时候呢。想学武生，班主却叫学刀马旦。之所以半途而废，一多半也是因为这个。”
森山看着他，没再往下问，转头过去继续看戏，隔了一阵才又说：“你知