被西侨们称为“血巷”的朱葆三路，其实长不过一百米，路两边开着的酒吧却有二三十家之多。那些店大都又小又脏，名字却起得挺大。入夜之后，门口的霓虹灯亮起来，Royal，Palace，Majectic 之类的词比比皆是。
Lie 夹在其中，也不过就是两开间门面，吧台占去店堂的一角，舞池只是十来张小圆桌中间的一块空地，客人要是多起来，乐队都不晓得要往哪里站。
但格雷格到底是大华饭店出来的人，对这一行熟门熟路，独有一套。
他叫常兴找来中国工匠，重新粉刷了房子，用烧碱洗干净地砖，给每张圆桌铺上整洁的白色亚麻桌布，中间点一盏小蜡烛灯，四周围上藤椅，摆了跟大华舞厅里一样的一丛一丛的凤尾竹，尺寸缩得小了，看起来却也不差，婆婆娑娑，带些东亚风情。
再雇几个白俄女孩子，由蕊内给她们排节目。没有舞台，就直接到观众当中去跳。
就连乐队也是小小的，四个菲律宾人，再加两名中国乐师。两支萨克斯风，小号，长号，一套爵士鼓，一把班卓琴，特别编了些东方韵味的调子，插进最时兴的舞曲里。当时每个舞场都能听到的《四叶草》和《慢船去中国》，只有他们这里的演绎与众不同。
除此之外，还有供应的酒水，也都是好牌子，美国蓝带啤酒，英国产的金酒，俄国伏特加，墨西哥龙舌兰，苏格兰威士忌，货真价实。就连厕所，都比别家更干净。
当时，美国的禁酒令还未被废止，亚洲舰队开到上海，士兵们下了船，夜夜混迹在血巷，不要钱也不要命一样地买醉。Lie 的格调比别处略高一筹，店堂里便到处都能看见海军军官的白色大檐帽。
开张几个月，生意好得不像话。
林翼担心枪打出头鸟。他知道血巷里有几家店卖酒只是幌子，实际经营地下赌场和自由搏击比赛，都是养着打手的。那些人左手指虎，右手甩棍，袖子管里藏着剃刀，随时准备表演孟加拉式割喉。
格雷格却