起来,凑成了一个完整的段落:
她出生于南山南部散岛区小湾岛的月亮山上。不用四舍五入的算法,我认为屏幕前的大家也能知道,她如果无缺陷,应该和南山南部的普通山区人一样,正巧她的确属于正常体质,所以诞生的果实也是正常的褐色头发加褐色眉毛。
她告诉我,她刚出生时,家人看见她这个眉宇间带着清秀的女孩,开心得恨不得把七大姑八大姨全通知一遍,也自然地将她和“天仙下凡”这个词联系在一起,更希望她长大以后也能永远像仙女一样,不仅依旧长得漂亮,内心也要带着天使光辉,由此才直接将仙女的仙,永恒的恒放入她的名字,作为寄托,由此才得名叫王恒仙。
基本确定后,家人还专程请教了精通普通话的朋友,多次确认“王恒仙”在普通语中没有不好的谐音或意思,才真正敲定名字。
我先前一直以为所有的南山人取名字并不是特别讲究,他们的名字一般只用南山文读起来比较顺口好听就行,至于普通文念上去拗口与否,有无会让人嘲笑的点与否,他们基本上完全不在意的样子。
只因我虽然因为瘫痪而没办法上学,但平时也会在网上搜罗一些小小的八卦资料,以供自己取乐,某一天,又来了一件和南山有关的八卦,我看到里面的内容写的是“用南山文读「范健」、「刘产」、「南过」这种字眼,不仅完全没有普通语中另一层贬义的意思,听上去还有点朗朗上口,反倒是一些在普通语里面很普通的词语,在南山语中可就没那么好听了。
第一次听说她的名字是这样得来的时,我有点惊讶,我惊讶南山人起名时也会参考普通语的意思,就像普区人愿意学习用南山语说自己的名字那般。
王恒仙则告诉我,不同的南山人可能也有不同的信仰或是选择,大部分的南山家庭比较偏南山化,他们不习惯普通语,也不需要经常去到普区,因此只用南山话读上去好听就足够了。但有些家庭会由于各种原因更加向往普区的生活,喜欢普区的文化,因此也会参考普区的很多东西。