所有男女警员全部昏迷，但保持着笔挺的站姿，全神贯注、奉警务处长亲口命令封锁警戒着指挥大厅大门、不允许任何人私自进入的精锐警察部队却对此一无所知。
全hk特别行政区警察部队及所有的辅助治安力量就此瘫痪……
这是两台自德国大众公司订购的中型面包车，从外观上看去，普通人绝对不会察觉到它动过大手术的底盘和全部撤换过的防弹装置，前面一台满载着著名的特种警察部队“飞虎队”成员，后一台承负着先进的特种城市巷战的指挥系统和辅助装备，在两辆交通警察部的摩托着的引导下，它们加足马力，朝预定的目的地奔驰而去。
今天接到的这个命令是有些奇怪，大队长好象也有些犹豫，因为只有书面命令而无前到的口头指示，而接到命令后却联络不到部门长官，据长官办公室的林宛儿小姐解释，因为今天早晨的巨大变故，警务处长召开了各部负责长官的紧急联席会议，而且断绝了与对外的任何私人联系，所以造成了这个突兀的命令的出现——而且根据林小姐推测，这应该是从指挥大厅直接出的，很可能是警务处长亲自的命令，所以连她也不知情。
这个解释似乎可信，到底是非常时期，非常手段也无不可。
命令内容也符合“飞虎队”的出勤范围——解救两个执枪歹徒挟持的一户富裕商人家庭，案地点在郊区，有完整的独立住宅防盗安全系统，歹徒有自动步枪，火力强大。出勤密码完全正确——这个想来是不可能伪造的。
天色已经完全放明了，摩托车行驶在山腰通往郊区的大道上，劲风虎虎，吹得林木草叶“哗哗”作响，细密的雨珠挟着巨大的力道打在两个交通警察的头盔上，虽然覆盖着雨衣，但最外层的制服也早已湿透了，从昨晚到现在，他们两个一直都还没下班，甚至都没什么时间去喘口气，又冷又疲。
转过一处弯道，前方忽然出现一处火红的路障，把整个路面堵得严严实实的，交通警察打出手势，车队慢慢减缓了度，从防风镜里看去，一眼即知是本部门