从黑森林中出来后，希德立即朝着狼堡飞奔而去，如今实力已经达到英雄阶的他可以维持20公里每小时的移动速度很长时间。
冬季的狼堡覆盖在一片纯白之中，从远处望去是一片灰蒙蒙的世界，宁静，却跟美丽搭不上关系，一根根烟囱上升起黑乎乎的烟柱，白色、黑色、灰色从来都是恶狼的主色调。
城门卫兵打着哈欠站在城门口执勤，恶狼的冬天总是那么平静，他们也因而昏昏欲睡打不起精神，偶尔路过几个想要进城的农夫，守卫们总是趁机敲诈一两枚铜芬尼作为下班后能去酒馆潇洒几分钟的麦酒钱，贫苦的恶狼人总是要承担些额外的费用。
希德将这一幕看在眼里，作为恶狼本地人，他知道其实守卫们过的也是十分贫苦的日子，这些城门守卫一年的薪水也就勉强能满足一家人温饱所需，而且时常遭遇克扣。
对市民来说一户五口之家一年大概需要10个金埃居才能够保证一家人过上温饱的生活, 但地方军的士兵军饷一年约为5-8金埃居，事实上是不够的，即使是士兵们可以领到一些额外的生活用品补贴，日子依然过得非常紧，因此对这些城门守卫来说搞点外块是收入中的重要部分。
守卫们对希德是拦都不敢拦，面对这位身穿着深红色黑鹫皇家守卫制服的少年，守卫队长打了个眼色，城门守卫们都当做没看见希德，任由他大摇大摆地进入狼堡之内，而另一位身背不少货物的小贩就遭殃了，守卫们怀疑他是“华莱士奸细”，要他把所有的货物都拿出来检查一遍。
恶狼从来都不富裕，而越不富裕，他们就越是对商人动歪脑筋。
希德快速进入城市中，他没有急着去找皇女他们，而是找到街边的小贩询问关于赛莉斯缇的事，在得知赛莉斯缇已经返回了狼堡并包下了橡实夫人旅店后，这才朝着旅馆那边赶去。
皇女的回归和瑞兹兰国王驾到还是引起了城内相当的轰动，因为根据官方消息，皇女在之前的丽思博登湖庄园失火事件中受惊生病，之后就一直以养