凯罗斯失败之后，武士少年换出了另外一只宝可梦，铁甲蛹！
铁甲蛹是绿毛虫的进化形态，在这个形态之下，牠的行动能力受到了极大的影响，虽然防御力非常可观，但这无法弥补牠移动上的弱点。
在波波面前，甚至比凯罗斯更加不如，甚至连攻势都没有组织起来，毫无还手之力的被击败。
武士少年走了，带着浓浓的不甘，他连续两天，分别惨败在两名来自真新镇的训练家，而且还是两名新人训练家，这对于他来说是一个沉重的打击。
但同时，他心里面也铭记住了这两个人，小智和小茂，来自真新镇的两名训练家！
“下一次相遇，我一定会让你刮目相看的！”武士少年回头看向身后继续前行的小智和小霞两人，轻声发誓，他有朝一日要重新站在这两人的面前，让他们知道，自己真正的实力！
与武士少年分别之后，小智和小霞两人重新出发，路上皮卡丘显得有些不满，因为刚刚的对战中牠没有出场，所以现在有些闹别扭。
看着皮卡丘的模样，小智有些哭笑不得，在动漫中，皮卡丘并不是十分好战的性格，但现在的皮卡丘，似乎受到了小智的影响，性格也变得有些好战了起来，又或许是因为……得到了奥西里斯的天空龙的传承的缘故。
时间逐渐的接近中午，为了寻找下午的露营地，小智和小霞没有继续赶路，而是寻找适合的地方，安放帐篷。
这一次没有昨天那么幸运，附近没有水源，虽然没有什么宝可梦的踪迹，比较安全，但也会进一步的消耗两人储备的用水。
午餐还是小智准备的，只是不需要为皮卡丘和波波准备食物，因为昨天做好的食物还有一些，只需要等晚餐的时候再做就行了。
而吃饭的同时，小智也在跟波波回顾刚刚战斗的事情，并且在波波思考了过后，才说出波波战斗中的不足，让波波恍然大悟。
波波现在越发的崇拜起小智起来，无论是昨天的训练，还是今天的战斗，以及现在的点