杨棠皱眉瞧了俩外国佬一秒，随即垂下眼皮，呡了口咖啡，权当没看见有人走过来。
但俩外国佬到底是走到了桌旁。这两人都是深眼眶高鼻梁国字脸，个高点儿的是金发，个矮点儿的褐发。站定之后，褐发用蹩脚的中文开口道：“请问是棠杨先生吗？”
也不知是褐发故意，还是怎的，他说的是中文，但名字却采用的西式叫法，有鉴于此，杨棠就给他来了个装傻充愣，整个人无动于衷地斜了二人一眼，又呡了口咖啡。
“请问是棠杨先生吗？”褐发再问。
好嘛，既然你要继续固执，杨棠比他装得还狠，直接招呼附近的女侍者道：“waiter，这两人挡着我的光亮了，麻烦你请他俩靠边站！”
女侍者听到吩咐后赶紧过来赶人：“二位先生，请旁边坐吧！”说着，还比了个手势。
褐发有点急了，当下扬手想要推开半挡在身前的女侍者，金发及时按住了他，用英语向杨棠道：“密斯特杨，我是派拉盟影业的副总经理埃文斯.巴里，这位是我的助手宾.罗伯特，我们此行冒昧山门来见密斯特杨你，主要是想跟你谈谈关于《达芬奇密码》的问题。”
杨棠闻言，用正宗的纽约腔冷哂道：“《达芬奇密码》？我的书没有任何问题，你俩请回吧！”
金发巴里听到杨棠说英语，而且相当流利，心头倍感诧异，但他对杨棠的说词半天才品出味来，连连摇手道：“密斯特杨，我不是那个意思，我不是说《达芬奇密码》有问题，而是我们公司想把你的著作改编成剧本放上大银幕！”
这话一出，边上的女侍者被吓了一跳。不得不承认，她的英语只是半吊子水平，前面巴里说话太快，所以她只听清了“杨先生”这个称呼，剩下的内容也就听懂几个常用单词，甚至巴里说《达芬奇密码》这书的英文名，她都没听懂，不过这女侍者是个追星族，倒是熟悉“剧本”“大银幕”这类词汇，加上她半猜半蒙，这才算听懂了巴里的一部份意思。
改编剧本？拍成电影