阿吉克投入了全部的兵力，在付出了巨大的伤亡之后，终于夺取了被德军占领的那栋建筑物。但令人遗憾的是，费力克斯在苏军冲进建筑物的时候，带着几十名士兵在墙上炸开了一个缺口，从那里撤出了大楼。
肃清楼内的敌人后，阿吉克带着团指挥所的成员来到了楼内。电话线路刚铺好，师长班台莱耶夫的电话便打了进来：“阿吉克中校，你哪里的情况怎么样？”
“师长同志，”阿吉克艰难地回答说：“我团在经过一番激战之后，成功地占领了被德军盘踞的大楼，目前我们已经占领了整条街道，部队如今正在重新集结。”
班台莱耶夫迟疑了片刻没随后问道：“你们团还能继续进攻吗？”
阿吉克站在窗口，朝还被德军占领的另外一条街道望去，只见街道两侧的每根电线杆上，都吊着一个或几个穿便服的尸体，他连忙捂住话筒，问站在旁边的参谋长：“参谋长，那是怎么回事，为什么会有那么多的尸体？”
参谋长朝外面看了一眼，立即口齿清楚地回答说：“团长同志，那些都是反对战争、拒绝为希特勒匪帮卖命的老百姓，刚刚有懂德语的参谋去查看过，每具尸体的身上都挂在一块牌子，上面写着他们的罪状：‘我不愿意为德意志效命’、‘我是个逃兵’。”
“该死的法西斯，对他们自己人都要下这样的毒手。”阿吉克咬牙切齿地说：“我们早晚会把他们全部消灭的。”
班台莱耶夫听到话筒里忽然没有了声音，还以为是线路出了问题，连忙提高嗓门喊：“喂！喂！能听到吗？喂？！”
他连着喊了几声，才惊动了正在为那些被吊在电线杆上的德国平民而气愤不已的阿吉克。阿吉克连忙松开捂住话筒的手，开口说道：“师长同志，我能听到。”
“刚刚为什么不说话？”班台莱耶夫不悦地问道：“阿吉克中校，你还没有回答我，你们团能继续打主攻吗？”
阿吉克对于班台莱耶夫的这个问题，迟疑了片刻，最后果断地回答说：“对不起