在第65集团军司令部里，参谋长格列博夫将军在接了一个电话后，不禁大惊失色。他立即放下电话，快步来到站在地图前的巴托夫身旁，向他报告说：“司令员同志，发生了意想不到的事情，帕诺夫将军的近卫坦克第1军，忽然脱离我集团军的作战区域，调头朝西面开去了。”
“见鬼，帕诺夫是怎么回事，为什么在这种时候把部队调往西面？”巴托夫听完格列博夫的报告后，不禁有些恼怒地说道：“难道他不知道我们要向前继续推进，必须得到坦克部队的全力配合吗？”
看到巴托夫冲向了电话，准备给帕诺夫打电话兴师问罪，格列博夫连忙拉住了他，谨慎的说：“司令员同志，我在战前就认识帕诺夫将军，他是一个做事谨慎的人，如果不是得到了上级的命令，他是不会在这种战事紧要的关头，擅自指挥部队脱离战场。我看，您还是打电话问问方面军司令部，看是否元帅同志另外做出了什么安排？”
没等巴托夫打电话，罗科索夫斯基的电话先打了进来。他开门见山地说：“巴托夫，我已经命令帕诺夫的近卫坦克第1军，转向西面去过去维斯瓦河中游的托恩镇。接下来的进攻，就只能靠你们自己的力量了。”
“元帅同志，您为什么要在这个时候，将坦克军调走啊？”得知近卫坦克第1军是被罗科索夫斯基调走的，巴托夫有些着急了，他连忙对着话筒说道：“您要知道，德军的防线已经被我集团军部队突破，如今正是扩大战果的最佳时机。坦克军一调走，我集团军能使用的坦克就寥寥无几了。在我们前进的道路上，有几条河流，敌人可能在那里布置新的防御，如果没有坦克部队的支援，我们很难在最短的时间内实现突破。”
“巴托夫将军，”听到巴托夫在向自己叫苦，罗科索夫斯基不悦地说道：“难道你们没有坦克的配合，就不会打仗了？你们应该利用现有的炮兵，配合步兵实施冲击，突破德军可能建立的新防线。”
罗科索夫斯基和巴托夫打完招呼，便放下电话，问博戈柳博夫：“参谋