得知叶利尼亚城被夺回了，斯大林激动得难以自已，他握着话筒想了想，然后吩咐道：“朱可夫同志，您立即将职务移交给您的副手，然后立即趁飞机回莫斯科来，我想应该和您好好地谈谈。”
“明白了，斯大林同志。”朱可夫面无表情地回答说：“我会在将职务移交给参谋长利亚平将军后，以最快的速度返回莫斯科。”
就在朱可夫准备动身返回莫斯科的时候，在西方面军的司令部里，铁木辛哥和参谋长索科洛夫斯基中将、军事委员布尔加宁研究着方面军当前的形势。
布尔加宁指着地图说：“司令员同志，由于罗科索夫斯基部队的出色表现，如今德军对我们防区的进攻，已基本停止了，我们的防线现在趋于稳定了。”
“德军停止了对我们的大规模进攻，除了和罗科索夫斯基的部队表现出色有关外，我觉得还有一个重要的原因。”索科洛夫斯基指着地图对两人说道：“敌人正在调集兵力大举南下，企图与乌克兰的敌人会师，围歼我们的西南方面军。”
对于索科洛夫斯基的这种分析，铁木辛哥却不以为然地说：“参谋长同志，要知道我们的西南方面军有几十万人，虽然目前的情况有点糟糕，但德国人想要吃掉他们，却不是那么容易的事情。”
“没错，元帅同志说得对。”布尔加宁附和了铁木辛哥的意见，“我们如今在第聂伯河沿岸的部队，除了西南方面军外，还有布良斯克方面军和南方面军的一部，而德军只有龙德施泰特元帅的南方集团军群，和博克元帅的中央集团军的一部。在兵力上，我们占据着优势；而且在基辅要塞区80公里长的防线上，约有250座防御工事，包括3座火炮掩体，防御带主要分布在伊尔片河沿岸，这里成为了一道天然反坦克壕沟，德军的坦克部队在这里，是发挥不了多大的作用……”
将方面军司令部和军事委员的意见出奇一致地相同，索科洛夫斯基这个参谋长也不好再说什么。他连忙转换话题，推出了一个思考了好几天的方案：“司令员、军事