guānzìzàipúsà，xíngshēnbōrěbōluómìduōshí，zhàojiànwǔyùnjiēkōng
观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，
dùyīqiēkǔè。shèlìzǐ，sèbúyìkōng，kōngbúyìsè，
度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，
sèjíshìkōng，kōngjíshìsè。shòuxiǎngxíngshí，yìfùrúshì
色即是空，空即是色。受想行识，亦复如是。
shèlìzǐ，shìzhūfǎkōngxiāng，bùshēngbúmiè，búgòubújìng，
舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，
bùzēngbùjiǎn，shìgùkōngzhōngwúsè，wúshòuxiǎngxíngshí，wúyǎněr
不增不减，是故空中无色，无受想行识，无眼耳
bíshéshēnyì，wúsèshēngxiāngwèichùfǎ，wúyǎnjiè，nǎizhìwúyìshíjiè，
鼻舌身意，无色声香味触法，无眼界，乃至无意识界，
wúwúmíng，yìwúwúmíngjìn，nǎizhìwúlǎosǐ，yìwúlǎosǐjìn
无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽。
wúkǔjímièdào，wúzhìyìwúdé，yǐwúsuǒdégù
无苦集灭道，无智亦无得，以无所得故。
pútísàduǒ，yībōrěbōluómìduōgù，xīnwúguàài。wúguààigù，
菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍。无挂碍故，
wúyǒukǒngbù，yuǎnlídiān