? 在皇宫里的日子还得继续，皇帝一天不禅位，永远就是大齐朝的no。1，李璎珞作为女官，就得服务于皇帝。
每日，她都会按照皇帝的要求，在御书房给皇帝翻译一段老莫奈特的游记，虽然有原主穿越娘亲的翻译，可是李璎珞还是将杨婉儿对照翻译的内容先誊写下来，再想办法擦掉，皇帝一定会御览原本。如若发现未来人的笔记，必定会生疑，好多东西就更没法解释清楚了。她和她“娘亲”穿越的事情，最好就这样烂在肚子里，以免带来更多不必要的麻烦。
而且李璎珞也有自己的翻译风格，杨婉儿的翻译只作为参考。她一开始翻译起来，还真有点晦涩，而后便越来越顺畅。
老莫奈特的游记这本书是一部关于亚洲的游记，它记录了中亚，西亚，东南亚等地区的许多国家，包括社会情况、风俗习惯、宗教信仰、土特产品、逸闻奇事等，笔之于书，朴实无华，生动有趣，通俗流畅。把自己所游历各国的山川地形，物产气候，商贾贸易，居民种族，宗教信仰，风俗习惯等，及至国家的琐闻佚事，朝章国故，个人感悟等也时时夹见其中，描写地引人入胜、妙趣横生，让人如临其境、心驰神往。当然还有游历的行迹绘成地图。这地图没有现代地图那么准确，也没有标注经纬度，可是地理位置清晰，毗邻地域标有区域分界线。如果把书中地图连接在一起，那基本上就是简约版的从英国到中国的世界地图的一部分！
莫奈特爵士的行进路线是从英国出发，一路向东，经由法国、意大利，从威尼斯进入地中海，渡过地中海，到达小亚细亚半岛，经由亚美尼亚折向南行，沿着美丽的底格里斯河谷，到达中东的伊斯兰教古城巴格达，改走陆路。由此沿波斯湾南下，向当时商业繁盛的霍尔木兹前进，继而从霍尔木兹向北穿越荒无人烟的伊朗高原，折而向东，在到达阿富汗的东北端就是高原山地，跨过险峻寒冷的帕米尔高原，一路上跋山涉水，克服了疾病、饥渴的困扰，躲开了强盗、猛兽的侵袭，终于来到了中国新疆。后来到喀什，美丽繁