上海，八月的热浪侵蚀着这座城市里每一个人的神经，给人带来烦闷和疲惫。
一座名为‘KM电子竞技俱乐部’的五层楼房里，二层一间两百多平米的电子竞技训练室里，开着空调，非常凉爽，此刻，正有十几个年岁不大的青年在噼里啪啦按着键盘，嘴里不时蹦出一些兴奋或者埋怨的吼声。
“卧槽，老山你这操作，太TM辣眼睛了，菜的抠脚。”
“我去，耗子，你是SB吗？闪现呢，闪现怎么不用，对面女警还剩十滴血就死了。”
“666，这波可以！”
“四杀了，五杀，我的五杀在哪里？爸爸别走啊，给跪了！”
“阿西吧，这二货居然嘲讽我，不能忍，必须杀他一百次！”
“……”
一群青年玩得开心，不亦乐乎。但在门口处的饮水机旁，却正坐着一个十九岁左右，穿着蓝色KM队服的青年，拿着手机在不停浏览着什么，完全没法融入到那群正在玩游戏的青年当中。
这时候，训练室的房门忽然被推开，走进三个男子，为首的戴着眼镜，三十来岁，穿着白色衬衫，第二个长得胖胖的，手里拿着一个本子，第三个看起来有些吊儿郎当，年岁在十**岁，染着蓝色的头发。
这三人进门，那个玩着手机的青年抬头看了一眼，随后便继续埋下头干自己的事情。
为首那个三十岁左右，戴着眼镜的男子扫视了一眼训练赛，目光落在玩手机青年的身上，眉头一拧，喝道：“kuder，你在干什么，我之前说过，训练时间不准玩手机，你把我的话当作耳边风了吗？”
这话说的是韩语，青年一听，抬头看了他一眼，这时旁边的那个胖子上前一步，翻译一遍后，又补充道：“金教练的话，你好好记住，赶紧把手机收起来。”
青年唇角一裂，笑了笑，用韩语回道：“教练，你说训练任务完成了，就可以自由活动，他们在打游戏，我玩玩手机，有什么不对吗？”
“你会韩语？”金教练