?Fri.July8th1904
Donotstandathisgraveandweep.Heisnotthere,hedoesnotsleep…
1904年7月8日星期五
不要站在他的墓前为他流泪，他不在那里，他未曾有睡去。
这是我很少能看到的杰维少爷的伤感而又深沉的一面。
这是继我和他去中央公园之后，第二次单独相处一整天。今天是他父亲的祭日。只有我和他来到了他的家族墓地。纽约的天气有些干燥，我真希望能有一场雨。
记得他的父亲在举行葬礼的时候，我还是个孩子。那时，我依稀记得，我和他之间隔着几个人，我在他身后那一排。而现在，我们牵手而立。
杰维少爷在他父亲的墓前说了那一句诗一样的话，不知道他是对我说的，还是对已经长眠于此的老人说的：“不要站在他的墓前为他流泪，他不在那里，他也未曾睡去。”
他摘下帽子，有微风轻轻抚过他微卷的头发，他看着那块还算是崭新的墓碑。我没有去说什么，我想，如果有一天我的名字后面是他的姓氏，那么我也会带着他去我父亲的墓前，请他放心，他心爱的小公主现在有了一位国王来爱她。
“我想，多呆一会儿。”他有些局促，似乎是在恳求我。
“当然。”我回握了他的手。他对我笑了笑。
此时的我，觉得我对他的爱已经蔓延到了天际。好像宇宙中，只有我和他一样。我对他的爱意完全违背了热力学的第一定律，爱似乎是无限的，没有转化与守恒。
我开始自责，之前的我是多么地肤浅，我不应该让他生气，他在用他一个人的肩膀扛着一个家族的未来，同时他事业的发展也关系到了很多家庭，他没有更多的选择。像他和摩根先生在打猎的时候说的一样，他就像一颗子弹，已经冲出了枪膛，没有停下的力量，而一旦停下就是死亡的那一瞬间。摩根先生说他就是一个民间诗人，垄断资本家不需要