?Tues.Jan.11901
TheswordofDamoclesbetweenMasterJervieandI…
1901年1月1日星期二
在我和杰维少爷之间永远悬着一把达摩克利斯之剑。我所犯下的罪，都将被上帝一一处罚。
此时的我正坐在回匹兹堡的火车上。
我对自己说，新年快乐。
在我没想明白一些事之前，我应该自己呆一会儿。
我的运气还不错。豪华包箱，还有一位睿智的老人和我在一起。他休息了，我呢，开始写日记。但是想到这条铁轨居然是属于杰维少爷的，我就觉得好像自己永远无法摆脱他的阴影一样，但是这辆豪华的专列是摩根先生的，在这个时代能遇到一位叱咤风云的人物，何尝不是一种幸运。
摩根先生说：“你是第一个和我对视超过五秒的人。”
好吧，我诚实地告诉他：“先生，我走神了。脑子很乱，所以……没回避您锐利的目光。”
他邀请我乘坐他的专列，因为他的女儿曾经在一个多月前去匹兹堡参加那次大富豪网球比赛，她对我还是有印象的，因为我的金主杰维少爷把她的兄弟打得落花流水。同天杰维少爷的女友突然离开，暗指杰维少爷另有所爱，所有人的联想就是那样的——我不知道从什么时候起，我成了杰维少爷的男宠。这让人尴尬的世界。
和摩根先生聊了一会儿天。他其实不像外界说的那样专横，他其实和杰维少爷是有一些相似的，他们都不会表达。摩根先生是不爱说话，而杰维少爷是不懂得按别人的方式去关心别人，他只做他想做的，总是一厢情愿地让人接受。强制的赠与，与□□又有何区别？以践踏他人自尊的方式让别人接受资助，与□□又有什么区别，都是不能反抗。
我问摩根先生，他的鼻子是怎么回事，因为他的自己红得发紫。
他很惊奇地看我，他说，多少年来那些人看到他的鼻子，却从来不敢问。