?
这一夜仿佛过得极是漫长。
陈宅书籍铺暂得楼三层书房内的灯火久久不息。
宋南朝口述一句,陈菀菀记一句。陈菀菀记完,宋南朝复查一遍,圈出需要斟酌处,再行讨论修正。
儒家治下两千年,国人审美尚内敛含蓄。自孔子始,大家多崇尚述而不作,如司马迁般写《史记·太史公自叙》将自己乃至家族历史都血淋漓剖开来给大家看的少之又少,偶有几篇古代名人自传传世,也大都文字简短多抒情言志而少记录自家生平。
陈菀菀觉得宋南朝写自述登小报的提议颇是有些天马行空的新鲜,她本也不确定这姑娘到底是预备写一篇如何的自述,一路听写下来,却也是惊奇万分,陈菀菀发现,原来,文还是可以这样写的。
宋南朝自然不会依照古人写自传的体例,也不是由着现代新闻人物通讯的路子,她有自己的随性,想到哪儿,便说道哪儿,也有自己的严谨,每口述完一段,都要反复问陈菀菀——如此清楚否?你觉得旁人能懂吗?
传说唐朝诗人白居易每作诗必定要读给不相识的不识字的老婆婆听,老婆婆听得懂,他便抄写下来,听不懂就改。宋南朝深以为然,写报道必须要简介明白为上,妇孺皆懂才好,何必要故作玄虚、晦涩不堪?又不是写学术论文圈地自high。只不过宋南朝此时问的人是陈菀菀,这世上倒也是少有陈菀菀真觉得听不懂的文辞。甚至于,在部分措辞上,陈菀菀还给了她的建议。
两人忙乎了许久,校了几稿,陈菀菀小楷手抄了两页一份1200多字版本的终稿,宣布大功告成。
*****************************
标题——《临安廿日记》
【绍熙二年庚子月丁丑日临安】
述:南朝
录:菀菀
算上今日,我到达临安已经整整廿日了。这廿日间,发生了太多的事情,以至于我现在还是有点晕。
这晕字,大概便我