刻，又只顾搭救军官而置包围圈里其余5-6万普通官兵于不顾；现在南非还有10多万美国部队，五角大楼向他们派遣过援军吗？输送过足够的物资么？一旦我军发动猛攻，是不是再派遣几艘军舰、几架飞机只把军官搭救出来，然后让剩余人员‘光荣投降’了事？
或许在阴谋集团眼中，将军以上才算是人，少校以上才算有点价值，其他官兵最多只称得上用过即丢、可源源不断生产的廉价消耗品。我想问问最广大的美国普通家庭，你们家的儿子、丈夫在军队里当军官、当中高级军官么？
如果不是，你们愿意让自己的孩子成为这种一次性、用过即丢的廉价消耗品么？”
镇压华盛顿退伍老兵请愿事件中，当时还是骑兵团团长的巴顿扮演了很不光彩的角色，不过现在既然他是战争英雄，霍夫曼和德国政府也承认了这一点，便把这一节避开不谈，只管把矛头对准麦克阿瑟。麦克阿瑟即将接替马歇尔出任总参谋长的任命还未发表，霍夫曼也不知情，届时发表之后一定会很有意思（作者注）。
说到这里，霍夫曼放缓节奏，用低沉的声音道：“我有时候非常感慨，在一个标榜自由、民主、平等的国度里，怎么会发生这种咄咄怪事？怎么会有这种人吃人、人压迫人的体制？怎么会有这种视人如草芥的阴谋集团？美国人民是以多大的牺牲和忍耐在承受这些痛苦？
对最广大的美国人民，我一直抱有崇高的敬意和深切的关心，所以我一直呼吁和美国缔结公平的停战条约，这不仅符合最广大美国人民的根本利益和诉求，也是轴心的一贯追求。
但这种要求一直被这个阴谋集团所拒绝，因为他们并不是以美国人民的根本利益为出发点，他们是以资本利益、阴谋团体的利益作为他们决策的依据。
我想着重指出的是，大德意志帝国的容忍是有限的，轴心各盟国的容忍是有限的，我们在这种形式下愿意给美国政府一次和谈机会，不是因为害怕这个政权及其还拥有的力量，只是不希望美国民众为此受到不必要的损失