? ♂，
虽然轴心侦察机察觉了美军的位置，但这并没有太大的实际意义，因为美军早已知道轴心舰队的具体位置，这次侦查结果只是确定了双方的相对距离。而这个距离太远，超过1200公里，远远超出舰载机的正常作战航程，而且天已快要黑了，双方脱离接触并丢失目标后，到第二天清晨至少有10个小时，足够一支舰队跑出去老远，第二天必须重新侦察过，所以这个侦察充其量只有威慑作用。
对马沙尔而言，唯一有意义的是他确定了美军侦查舰队的位置和距离，可以从容不迫地布置撤退事宜。
“命令陆战队加快登船，连夜出发；舰队主力先折向东北航行，入夜以后再转为正北，与敌军脱离接触。”
德军陆战队撤退的动作当然瞒不过荷属圭亚那当局的有心人，不过他们此时还不知道英美舰队和大批援兵赶到的情况，德军自然也不会透露这些，他们只认为这是正常的军事调动：法属圭亚那和荷属圭亚那北部沿海地带有公路可通，但到英属圭亚那和委内瑞拉就没有这么好的道路条件了，那里很多都是原始地貌、热带雨林，地图上的直线距离看着不远，但机械化部队是不可能运动过去的——装船后到英属圭亚那登陆才是最可行的办法。
实际上，南美各国虽然分布在同一块大陆上，但彼此间陆地联系断断续续、完全处于碎片化状态，既没有像西欧这样良好的交通设施与道路条件，也不像东欧和乌克兰那样拥有大片的平原，别说大规模机械化作战，就是普通步兵攻击作战都非常困难，唯一建立起稳妥、高效、快速的交通联系的只有海运，因此荷属圭亚那民众对德军宣称要离开该地坐船去进攻英属圭亚那的说法深信不疑。
英格索尔上将在提心吊胆中过了一夜：虽然只是前哨部队暴露，但他很怕敌军顺藤摸瓜找上门来，虽然特纳提醒他夜里一般不太会有舰载机空袭，但英格索尔在心里不以为然——你们都说夜间空袭不可能，但为什么日本、德国都在夜间准确空袭了纽约或别的基地？自家事只有