?
“报告，第50集团军遭遇敌军猛烈进攻！”
“迅速报告敌军兵力和番号……”
“第3集团军也遭遇猛烈进攻！”
“请巴托夫同志立即说明情况……”
一大清早，布良斯克方面军司令员列伊捷尔上将就感觉焦头烂额，一堆不好的消息向他猛扑过来，那隆隆作响的火炮、那肆意飞行的德军轰炸机无不揭示大规模战役已经展开了，任何有经验的指挥官都可以判断出这个规模的进攻绝对不是佯攻或者牵制性进攻，可老天，为什么是我这里？大本营通报不是说德国人要去打莫斯科或者去打斯大林格勒么？他们对坦波夫大打出手究竟想干什么？
对布良斯克方面军在猝不及防之下成为德军首要打击目标，他只感觉自己满肚子委屈。可他万万没想到，之所以该方面军首先遭到进攻，就在于他的名字。
在挑选进攻目标时，主攻方向是陆军总参谋部根据元首方案的意图确定的，但具体作战目标却由霍夫曼亲自审定，在中央方面军和布良斯克方面军两个可供选择的打击对象中，他放过了前者而径直选择了后者。
除军事上的各种理由外，霍夫曼没说出口的理由就是司令员的姓名：在他看来，中央方面军司令员巴格拉米扬远比布良斯克方面军司令员列伊捷尔名头响亮得多，一个人出名与否当然有很多原因，将军出名只有两种可能——要么打大胜仗，要么打大败仗！结合战后两人的地位和战争中的表现判断，他认为前者指挥本事明显强于后者，于是就毫不犹豫地选中了布良斯克方面军作为优先打击目标。
实际上春醒战役目标确定后，曼施坦因对准秋列涅夫的高加索方面军首先大动干戈也是霍夫曼喜闻乐见的，在他心目中起码罗科索夫斯基、瓦图京和叶廖缅科的名头都要强于秋列涅夫，最后结果也证实了这一点，可怜的秋列涅夫因为战事失利而被一脚踢出指挥序列了。
虽然很想弄清楚前线的具体情况，但在猛烈的炮击和轰炸联合攻击下，列伊捷尔上