?晚上在西餐厅吃的牛排，日内瓦画展的合作商是为绅士的英国人，席间交代好参展的作品和运输保存各方面的问题，送女士回家是每个绅士应有的品格。初夏婉言谢绝，说是去附近走走，拜访一位老朋友。对方不在勉强，互相告过别，初夏转弯拐进了徐阿姨的家庭餐馆。牛排根本吃不了什么，还不如下一碗阳春面。
离开梅奥诊所的那一年，玛利亚修女介绍她到这里做短期的小零工，徐阿姨人很好，教她做饭，顺带学英语。C大在大一的时候十二月不让考英语，只有下学期六月份才可以，但是还没到考试，她突生变故，临时缺考。
Louis是徐阿姨的儿子，有点腼腆的男孩子，刚开始，他喜欢她，她知道。刚到徐阿姨的餐馆时，她很痛苦，白天在餐馆帮忙，晚上就跑去附近的酒吧喝酒，作为付不起酒钱的补偿，她渐渐从一个黑人那里学会了如何调制鸡尾酒。他总是跟在她身后，起先是帮她付酒钱，后来帮她挡那些毛手毛脚的酒鬼。
她酗酒越来越严重，玛利亚修女很生气，不愿意收留一个随时会醉死在路边的女人。
终于还是闯祸了，酒吧的后巷里，Louis捂着肚子，殷红的血顺着他的衬衫淌下来，她似乎又看见倒在玄关里面的爸爸，还有厨房里的妈妈和楼梯拐角处的姐姐。恐惧、后悔铺天盖地，那一刻，她才知道自己错得多离谱。
好在Louis没有大碍，万幸。
回家的路上和他聊了什么都忘记了，只是到了楼下看见房里的灯亮着，瞬间的欣喜将方才的愁云惨雾都冲刷得一干二净。懒得跟Louis告别，匆匆就上了楼。门没关，进屋就看见江源正在整理她的画架，像以前帮她收拾书包一样。熊熊地扑过去，抱着他的腰。
相思无解，画愁难叙，忍把晨妆暗梳洗，却道离人归，欲语泪先垂。
江源被背后的冲力撞得往前一推，才笑着揽过她的腰，细密的吻自额头到唇角。毕竟相思，不似相逢好。
半夜迷迷糊糊，初夏似乎听见要人在打电