着飞机为什么能起飞这样简单的问题，偶然我抽他起身回答，没想到他能很全面的阐述所有相关理论。
而后，得知他已经在我任教的美国X航校航空机械专业毕业，就是因为想学飞回他的祖国效力。这也让我明白了为何你在三个月合同期满后还不回美国的原因吧！因为这个国家是有希望的。
因此我单独教他各种高难度飞行动作和空战理论，也教授了我的发明专利“空中移动狙击射击”。他很聪明，是我见过天赋最高的学生，很快的就掌握了我能教的所有动作，当然也包括你教给我的所有你的专利动作，对此很抱歉没有得到你的同意。
当我得知你在昆明组建航校的消息后、当我得知中国空军已经损失殆尽的时候、当他向我强烈要求的时候，我特许提前毕业。
我希望你能接纳这个中国小子、我的学生，希望你在昆明在教教他，他还有些浮躁。望你能让他更加强大起来，从而更好的帮助于你。
最后愿你能平安归国！愿你在中国过得愉快，记得代我向比利问好。
你的好兄弟威廉.查尔斯1938年8月13日晚陈纳德微闭双眼，用那汗毛茂密的手擦拭的眼里流出来的点点泪花，小心翼翼地收起信件。轻声说道：“谢谢，谢谢！我的老朋友。”咚咚！咚咚！敲门声响起，陈纳德知道是杨文海来了，立刻深呼吸一下平复好心情开了门，迎进杨文海。
陈纳德微笑着对杨文海说道：“孩子，不用紧张。坐吧。”
说不紧张是假的，他早已仰慕的空军英雄，早已对他的思想和战术深深折服的将军就在他的面前，这怎能不紧张呢？杨文海站在房间中间，立刻肃立眼含泪花，朝陈纳德敬军礼：“报告长官，美利坚合众国X航校高级驱逐班华裔飞行学员杨文海向您致敬。”
陈纳德看着眼前的小伙子，浓眉大眼气宇轩昂的站在他的面前向他敬礼，自是高兴万分，随即哈哈大笑起来：“哈哈哈！好！好样的。不愧是中国的未来啊！威廉有你这样的学生是他的骄傲。”随即轻松的